Christopher Amitrano

Une nounou est enlevée avec le bébé qu'elle garde dans la région de Los Angeles.

L'équipe débute son déploiement en Afghanistan au cours de négociations de paix; Sonny se rend au Texas pour entreprendre son entraînement disciplinaire et tombe sur Hannah, son amie d'enfance.

Cal part en Afghanistan pour enquêter sur la disparition de deux Marines et interroger des expatriés américains.

Deux adolescents blessés dans un accident de voiture déroutent les docteurs.

C'est Noël aux urgences, Morris, déguisé en père Noël, apprend le vrai sens de cette fête.

En Irak, un camion de l'armée à bord duquel se trouve Gallant essuie des tirs ennemis.