Christopher Emerson

Logan invite Rory à l'événement d'une société secrète dont il fait partie.

House surprend les membres de sa nouvelle équipe en émettant l'hypothèse qu'un patient à l'urgence souffre d'une forme de gentillesse anormale et que son état est plus grave qu'il n'y paraît.

Le 17 mai 1998, une adolescente de 15 ans, Carrie Swett, était retrouvée morte à Fairmont Park, à moitié nue, le crâne fracassé à coups de pierre; l'affaire est relancée lorsque son chemisier est retrouvé.

Lorsqu'Eric frappe accidentellement Drake, il devient célèbre, populaire et attire toutes les filles; Josh a des problèmes avec Mindy qu'il soupçonne d'avoir un nouveau petit ami.

The admiral buries Harm in backlogged case files; a veteran (Ossie Davis) says a bureaucratic snafu forced him to steal; a submarine picks up a North Korean crew imperiled by a SARS outbreak.