Christopher Rivas

Han tente de renforcer les liens entre les membres de l'équipe en organisant une sortie.

Jason et son équipe refusent d'arrêter une mission lors de laquelle ils doivent capturer un criminel de guerre malgré le côté très compliqué de l'affaire.

Forced to cease operations while under investigation by Internal Affairs, Intelligence goes off-book to bring down Reid once and for all; Ruzek and Burgess consider delaying their nuptials amid the uncertainty.

Jane et Maura prennent l'avion pour Los Angeles quand elles découvrent un corps à Boston qui a des liens avec un meurtre de là-bas; avec les filles hors de la ville, Angela et Korsak planifient un double rendez-vous avec Kiki et Ron.

Le juge Byrne est pour la première fois confronté à un cas de peine minimale obligatoire qui lui apparaît disproportionné; pour ses débuts en cour, Allison défend un charmant fraudeur; Leonard hésite à porter des accusations contre un politicien.

Dans le cadre d'une enquête sur une personne disparue, l'équipe découvre un tueur qui organise des spectacles macabres à l'intention de riches voyeurs; Mosley choisit Callen comme partenaire pour arrêter une personne issue de son passé.