Chuck Lacey

Le passé de Robin comme vedette canadienne de la pop est revisité quand Barney découvre l'épisode perdu d'une série documentaire musicale dans laquelle elle a été décrite comme Robin Sparkles.

Robin et Bridget s'allient pour contrôler l'entreprise de Walden au conseil d'administration.

Dr. Clock încearcă să-i împace pe J.D. Și Elliot, în timp ce așteaptă să vadă cui îi va da Cox postul de rezident șef. Molly și Carla sunt într-un conflict discret, iar Elliot și J.D. încep să se împace după o perioadă de neînțelegeri. Între timp, dr. Cox, Turk și omul de serviciu lucrează împreună pentru a ajuta un pacient.

Mindy est invitée au mariage de Josh, un ex-petit ami; à contrecoeur, elle se fait accompagner par Peter, qui finit par faire la gaffe qu'il devait à tout prix éviter de faire.

Lorsque Carl constate qu'on vient de lui refuser une promotion à son poste, il explique cette décision par les mauvaises relations qu'il entretient avec ses supérieurs.