Claudio Pinto

Après la mort mystérieuse d'une star de cinéma, Castle et Beckett explorent les coulisses pour retrouver son tueur.

Le cadavre d'un trafiquant de diamants est volé à même sa tombe, dans un cimetière; la bande du 5-0 se met à traquer l'ancien partenaire du criminel; un voyou qui ne recule devant rien.

Le NCIS collabore avec le département d'État dans l'enquête sur le meurtre d'un trafiquant d'armes, qui semble relié à d'autres crimes ayant été perpétrés à l'aide de techniques propres aux forces spéciales.

Michael part pour une mission au Venezuela en compagnie de Sam et Fiona.

Après la révélation faite à ses collègues, Briggs explique à Mike qu'il a été rendu héroïnomane par le cartel de Kaza avant d'être libéré par celui-ci, alors qu'il n'était qu'un débutant.

La tension monte; la voiture de Juan Badillo est retrouvée vide; Jangles, celui qui a exécuté Caza, a kidnappé l'un des résidents.