Sydney comes face-to-face with someone who was presumed dead, but is now a prominent member of The Covenant.
Jimmy "The Butcher" Figgis sees the viral video, prompting Jake and Holt to begin plotting their attack; back at the precinct, a new captain takes over.
Don and his team search for a 30-year-old teacher and her teenage boyfriend, who are on a violent cross-country crime spree; Charlie and Amita share an intimate moment.