Conor Dubin

Un homme est retrouvé mort dans un four hawaïen autour duquel se réunissent annuellement les habitants d'un quartier; Bones et Booth font appel à Sweets pour trouver des indices afin d'identifier le tueur.

Jane s'occupe du cas de Claire Porter, une mère de famille désireuse de poursuivre un gourou de l'alimentation dont le régime a provoqué des problèmes cardiaques à sa fille adolescente, Hannah.

Une jeune femme est témoin d'un meurtre survenu dans un immeuble en face de chez elle.

Avec son équipe partie, House essaie de diagnostiquer une jeune femme qui a survécu à l'effondrement d'un immeuble de bureaux.

En 1978 une discothèque prend feu faisant 22 morts. Le cadavre d'une victime est retrouvé avec une balle logée en plein front. Il s'agit de Ben Rosen, un jeune et talentueux danseur de disco.

Mac Taylor découvre le corps d'une femme dans la vingtaine.