Cooper Thornton

Leslie envisage de se lancer en politique. Cette décision implique qu'elle rompe avec Ben. Elle en parle à Ann, enthousiaste, mais laisse de côté provisoirement les implications concernant sa vie personnelle.

Le service des Parcs organise une cérémonie en hommage pour un de leurs amis. De son côté, Tom prend une grande décision.

Leslie déclare la guerre à un adolescent, qui s'amuse à vandaliser le parc tous les ans à l'occasion des fêtes d'Halloween; pendant ce temps, la soirée organisée par Ann est loin d'être aussi amusante que ce qu'elle avait imaginé.

Un concurrent entre en lice et inquiète grandement Leslie. Une campagne de publicité diffamatoire a alors lieu et Leslie doit faire un choix. Chris essaie de devenir ami avec Ron.

Les parcs sont fermés et le gouvernement à l'arrêt, mais Leslie tente de contourner les règles en organisant un concert pour enfants, dans un espace vacant. Cependant, Ben va lui barrer la route.

Le quotidien des employés du département des parcs et loisirs de l'État de l'Indiana dans la ville fictive de Pawnee. L'intrigue est centrée sur la directrice adjointe, Leslie Knope, qui a de grandes ambitions professionnelles et politiques.