Corinne Reilly

Des mains et un crâne décomposés sont trouvés dans une benne à ordures; la victime s'avère être un chasseur de prime qui était à la recherche de Charles Braverman, un homme inculpé pour le meurtre d'un collègue.

Marcy a offert à Jefferson une inscription au club de sport et celui-ci devient rapidement la star du club. Du côté de la famille Bundy, Bud dirige son père et sa soeur en vue de la réalisation d'un spot publicitaire pour le magasin de chaussures.

Afin de lui sauver la vie, Andy tente une nouvelle procédure chirurgicale très risquée sur le collègue de sa femme qui souffre d'un anévrisme aortique.