Chicago Police · s. 4, ép. 12
Demande d’asile
Rixton et Atwater pourchassent deux hommes suspectés du meurtre d'une joggeuse. Réfugiés dans une église, ceux-ci obtiennent la protection du prêtre et des paroissiens. Durant l'enquête, Rixton est pris en flagrant délit de mensonge par Voight.