Craig Walsh-Wrightson

Trois femmes exécutent une danse rituelle dans le temple des Furies. Elles sont les déesses de la folie et du chaos et veulent punir Xéna de ne pas avoir vengé son père.

Gabrielle doit intervenir quand Aphrodite jette un sort à Joxer afin d'empêcher un mariage royal.