Curt Mega

À Miami, un tueur se sert des médias locaux pour faire parler de ses crimes; il leur envoie même des vidéos des meurtres qu'il a commis.

Les meneuses de claque se préparent pour la compétition nationale; Sue est prête à tout faire, y compris risquer la vie de l'une des filles, pour remporter la victoire!

C'est la première étape de la compétition pour la chorale; la relation entre Emma et Carl devient de plus en plus sérieuse.

Finn décide d'installer une boite à baisers à l'école pour financer la prochaine compétition de la chorale.

La troupe en arrive à un constat : pour avoir une chance de remporter la finale régionale, elle doit chanter ses propres compositions. Pendant ce temps, Quinn et Rachel continuent de se disputer le coeur de Finn.

Will veut aider les membres de la troupe à s'accepter tel qu'ils sont, grâce aux chansons de Lady Gaga.