Dahlia Legault

Dans les bois, Morgan Jones fait une drôle de rencontre avec deux hommes dont les intentions sont clairement hostiles; Daryl et Aaron, en mission de reconnaissance, découvrent un étrange entrepôt.

Deanna est sur le rempart, choquée par l'attaque quand elle entend Michonne relater les événements survenus ayant entraîné la disparition de Glenn et Nicholas.

À Alexandria, Rick rencontre plusieurs embûches dans sa quête pour trouver une nouvelle maison; il se questionne sur la supposée utopie qu'est Alexandria.

Rick et son groupe doivent emmener Maggie à La Colline pour qu'elle voie un docteur; les Sauveurs leur bloquent toutefois tous les chemins menant à La Colline, forçant le groupe à poursuivre à pied dans la forêt où le vrai Negan, furieux, les attend.

Vivre en sécurité à Alexandria est désormais impossible; Rick et son groupe découvrent bientôt un monde plus vaste, qui comporte de nouveaux dangers et de nouvelles opportunités.

Rick annonce aux habitants d'Alexandria l'accord qu'ils ont conclu; le groupe de La Colline accepte de leur remettre la moitié de leurs vivres s'ils éliminent Negan et ses hommes; Rick et ses compagnons élaborent donc un plan pour tous les tuer.