Dan Shor

Les affaires internes en ont après Jamie; une photo semble démontrer qu'il a brutalisé un individu lors d'une manifestation; puis, l'enquête liée à l'affaire de viol de Danny et Baez implique un avocat des droits civiques.

L'équipage de l'Enterprise reçoit des dignitaires qui négocient pour devenir propriétaires d'un trou noir qui faciliterait les voyages intergalactiques. Troi tombe immédiatement amoureuse de Devinoni, le représentant des Crysaliens.

Dans le trou de ver barzan, des Ferengis sont trouvés déguisés en dieux datant de l'âge du bronze.

Par hasard, Jessica Fletcher entend à la radio la confession d'un tueur à gages qui avoue avoir tué un certain Carl Cosgrove.

Les agents X Files ont arrêté un homme balafré qui était en train de cambrioler leur bureau.

Une avocate d'un ancien client de Bull lui demande de consulter sur la poursuite d'un couple contre une professeure.