Maîtres tatoueurs · s. 9, ép. 14
Jeter la première pierre
Avec 5 salons restants, la bataille pour les 200 000 $ et le titre de meilleur tatoueur fait rage. Les salons poursuivent leur ascencion vers les cieux mais l'un d'eux finira aux portes de l'enfer lors d'une épreuve éliminatoire sur les divinités.