Daniel Dorr

Ripley tente de sauver une mère et sa fille, qui sont coincées dans un puits abandonné; une vieille connaissance de Frost suit Maggie à son insu; Asher découvre une maladie extrêmement rare chez sa patiente au cours d'une échographie.

Une équipe de chirurgiens travaille sans relâche pour séparer des jumeaux siamois; Hannah retrouve sa soeur aînée, avec laquelle elle était en froid; Archer soigne un patron autoritaire qui a une légère douleur au dos; Maggie envisage de rompre.

Charles se dispute avec une ancienne résidente au sujet d'un patient dépressif; Lenox et Ripley prennent en charge un patient dont la moelle épinière a été presque sectionnée lors d'un accident de voiture; les problèmes de Goodwin se poursuivent.

Archer et Lenox collaborent sur des patients présentant des symptômes similaires. Pour une raison mystérieuse, ces derniers ne répondent pas au traitement. Ailleurs, Ripley risque la suspension.

Goodwin reçoit un message glaçant alors qu'elle se bat contre la direction de l'hôpital; Hannah soigne une femme dont la maladie non diagnostiquée menace sa vie et celle de son enfant à naître; la relation entre Ripley et Asher se détériore.

Ripley et Charles soignent un dangereux prisonnier qui pourrait être atteint de démence; un conflit éclate entre Archer et Sean à propos d'un résident du centre de Margo qui vient d'arriver aux urgences; Marcel apprend une terrible nouvelle.