Daniel Hartley

Un homme a été assassiné. Père apparemment modèle, il faisait du bénévolat à l'école de son fils. Les enquêteurs découvrent rapidement qu'il avait une liaison.

Walker, Alex, C.D. et Trivette accompagnent des adolescents dans le camp d'entraînement des rangers. Or, l'escapade prend une tournure délicate car l'un des jeunes s'est emparé du sac d'un dealer qui veut le récupérer.