Daniel Quinn

Toute l'équipe du bureau se lance sur les traces d'un tueur en série, qui sévit en Floride. Le mode opératoire de ce dernier est...

La Dre Weaver met de l'avant des coupes budgétaires et une nouvelle employée, Cynthia, est embauchée comme préposée à l'accueil.

Un garçon découvre un doigt humain dans un jardin public.

Eddie doit faire face à son passé lorsqu'il découvre une bande de passionnés du surf dirigée par un ancien ami rencontré lors de son séjour en maison de redressement; Trevor se remet en question après que sa petite amie a failli se noyer.

Simone et Sipowicz font équipe avec Diane Russell, une flic infiltrée, pour attraper un homme. Sipowicz crée un désastre en convainquant un couple de témoigner contre les deux hommes qui ont cambriolé leur magasin.

Malgré son professionnalisme, Eddie est accusé de détournement de mineur.