Star Trek : la nouvelle génération · s. 2, ép. 20
L'émissaire
K'Ehleyr, une émissaire des Klingons, informe Picard qu'il doit intercepter le T'Ong, un vaisseau klingon dont l'équipage est en sommeil cryogénique depuis un siècle, au temps où la Fédération était encore en guerre contre l'Empire Klingon.