Danielle Lewis

Charlie est nominé pour recevoir un prix de la publicité, mais refuse d'y aller en prévision de la victoire de son ennemi juré. Toute sa famille essaie de le convaincre d'y aller.

Zoe et Lemon semblent trouver un terrain d'entente et elles se tournent l'une vers l'autre pour obtenir des conseils sur leur relation amoureuse; Wade est ravi d'inviter Vivian pour passer une bonne soirée.

Alors que Jane accepte de représenter un couturier à la réputation difficile, Kim et Grayson travaillent sur le dossier d'un client dont le changement de sexe menace ses chances d'hériter de son feu mari.

Lorsque des éléments du passé de Billie commencent à faire surface, elle fait l'objet de murmures et de regards dans l'hôpital; l'équipe a du mal à trouver le meilleur moyen de la soutenir.