Danielle Soibelman

Avery est heureuse que la nouvelle année scolaire commence, jusqu'à ce qu'elle se rende compte que la plupart de ses camarades de classe ont grandi pendant les vacances et que ce n'est pas son cas. Tyler est très embarrassé par sa coupe de cheveux.

Avery est fatiguée d'avoir une image trop stricte à l'école. Elle se bat pour donner d'elle une image rebelle,mais qui est en accord avec ce qu'elle est vraiment.

Stan vise à trouver le costume parfait; Avery doit planifier le party.

Un malentendu entre Avery et Wes devient un plus gros problème quand celui-ci invite sa meilleure amie, Lindsay, au cinéma.

Pensant qu'elle a bien exécuté, Avery a mal compris l'objectif de sa classe de talents de vie et reçoit une note malheureuse.

Tyler piège Avery dans sa blague sur son premier jour de l'école secondaire; tous les deux envisagent les conséquences.