Hôpital New Amsterdam · s. 2, ép. 17
Bye bye Dr Reynolds
Max cherche une alternative au financement participatif à la suite d'une vidéo virale; Kapoor aide un ancien pilote à accepter sa nouvelle vie de paraplégique; Reynolds fait un dernier tour de piste à l'hôpital avant de faire ses adieux.