Danso Gordon

Rich Dicks go to Mexico, Dr. Armond gets a spin-off show, successful moments are celebrated in traditional football-fashion.

Charlie rencontre une patiente qui se croit morte, et le fils de Zachary lui rend visite.

Cela fait maintenant trois mois que Quinn et Maggie ont été séparés de Rembrandt et de Wade. Les deux Sliders parviennent enfin à revenir sur Earth Prime. Hélas, une mauvaise surprise les y attend : leur monde a été envahi par les Kromaggs. Les funestes créatures ont d'ailleurs enlevé Wade et Rembrandt. Quinn et Maggie partent en guerre contre l'envahisseur et prêtent serment de libérer leurs amis prisonniers des terribles Kromaggs...