D'Anthony Palms

Les Panthers savourent leur première victoire en play-off, mais rapidement, ils vont être confrontés à une grave polémique.

Julie et Tyra deviennent de plus en plus proches tandis que Matt tente par tous les moyens de reconquérir le coeur de la belle Julie.

Lyla fait une visite surprise à Jason au camp de rugby en chaise roulante, mais elle ne trouve pas le réconfort qu'elle était venue chercher ; Buddy Garrity décide d'emménager chez les Taylor.

L'équipe des Panthers s'apprête à disputer son match final des championnats.

Le NCIS enquête sur la disparition mystérieuse de Victor Sterling, le mari de Diane Sterling, ex-femme de Gibbs et de Fornell.

Une femme affirme que son mari, un homme d'affaires connu, a été abattu accidentellement; rapidement, les experts se rendent compte que la déclaration de l'épouse présente des incohérences et qu'elle semble cacher de nombreux secrets.