Darius De La Cruz

L'équipe émet des doutes sur une histoire étrange racontée par un ex-agent du FBI; ce dernier aurait effectué des recherches pour trouver un suspect surnommé L'Étrangleur .

Will et Hannah tentent de sauver le bébé d'une mère porteuse ; Dylan et Maggie affrontent un patient ivre qui prétend ne pas l'être.

Gibbs et McGee ont été vus pour la dernière fois il y a deux mois, alors qu'ils luttaient contre un groupe de rebelles dans la jungle du Paraguay; à Washington, l'équipe du NCIS tente désespérément de les retrouver.

Lorsque le cadavre du chef d'un clan de trafiquants de drogue disparaît, Callen et Sam doivent mener leur enquête au Mexique.

Sandra défend un hydrologue accusé d'espionnage pour le compte du gouvernement chinois; Kate affronte Jay, qui défend le président d'une association de parents d'élèves, accusé de vendre de la drogue aux jeunes.