Darlene Tejeiro

Barney et Marshall ne disent pas à Ted que les plans du bâtiment sur lequel il travaille ont été abandonnés; les gars essaient de trouver avec quelle vedette canadienne Robin a eu une aventure.

Un couple découvre un corps alors qu'il se baigne dans une source de boue.

Toute l'équipe se rend au Mexique afin d'aider les autorités à arrêter un meurtrier en série qui s'attaque aux femmes âgées.

Betty tente de juguler plusieurs crises pendant que les autres assistantes se disputent le prix de la tombola organisée par Christine.

Les corps de deux femmes sont découverts. La première, étranglée, avait des problèmes de drogue. Elle laisse seul un adolescent pour lequel l'inspecteur Jones se prend d'affection.