Darren Dolynski

Abandonnée à sa naissance, Emma Swan a appris à la dure à se débrouiller dans la vie.

Le Compte s'évade de l'institut psychiatrique où il est enfermé.

Un homme libère son frère jumeau détenu par une quarantaine.

Le Dr Ezekiel Malak rôde à la recherche de nouvelles victimes à Chicago ; Bex et son équipe s'efforcent de comprendre la logique derrière sa folie ; par ailleurs, leurs soupçons s'intensifient sur l'implication d'Odell dans l'explosion de la prison.

À la demande de Chloé, Clark se rend dans le désert en compagnie d'Oliver pour tenter de trouver des traces laissées par les Kandoriens; il découvre son blason sculpté dans le sol et comprend que son père, Jor-El, est sur la Terre.

L'équipe est dans une course contre-la-montre pour trouver Clémentine et la vacciner avant que le gaz TX n'atteigne la population générale.