Darren E. Scott

Se sentant toujours coupable des dégâts qu'il a causés sous l'emprise de Zod, Lex organise une soirée de charité pour la ville ; alors que Jimmy tente de se rapprocher de Chloé, une jeune femme est tuée dans les bois.

John Kennex apprend que son nouveau coéquipier est Dorian, un robot d'une ancienne génération qui est plus humain que les modèles actuels.

Jackson apprend que sa mère est portée disparue en Afrique, mais avant qu'il ne puisse aller la chercher, lui et son équipe doivent lutter contre une force menaçante qui a pris l'avion en otage; Jamie apprend un secret troublant à propos d'Abraham.

Le détective John Kennex et Dorian doivent assurer la protection d'une femme qui doit témoigner dans une affaire de meurtre.

Dans un hôpital, un homme meurt d'une crise cardiaque après avoir affirmé qu'on cherchait à le tuer; Kennex et Dorian découvrent une filière d'un trafic d'organes.

Un tueur en série attache des bombes au cou de ses victimes et filme leurs derniers instants pour les diffuser sur internet.