Dave Ferguson

Au grand désarroi d’Amy (America Ferrera), Glenn (Mark McKinney) embauche son mari, Adam (guest star Ryan Gaul) comme intérimaire, ce qui embarrasse la jeune femme. Consternés par l’incompétence de certains intérimaires, Jonah (Ben Feldman) et Garrett (Colton Dunn) organisent des paris pour savoir lequel démissionnera en premier. Glenn tente de trouver la personne la plus compétente pour tenir le rôle du Père Noël dans l’hypermarché.

Jeff (l'invité récurrent Michael Bunin) informe les employés que Rex (le guest star Ravi Patel), l'un des vice présidents de la société, sera au magasin pour veiller au changement d'identité de la marque "Halo". Il se trouve que Rex connaît Jonah (Ben Feldman). Amy (America Ferrera) et Garrett (Colton Dunn) sont ravis que Rex leur raconte des anecdotes sur Jonah. Pendant ce temps Mateo (Nico Santos) est choqué par les rumeurs selon lesquelles Jeff sortirait avec l'un des employés. Dina (Lauren Ash) a affaire à un mouchard et Cheyenne (Nichole Bloom) essaie de profiter du retrait des produits "Halo". Mark McKinney est également dans cet épisode.

Pour la première fois, Eleanor a de la difficulté à rester cachée; Michael charge Tahani d'aider une voisine à réaliser son rêve.

Amy cherche à faire de Mateo son nouvel assistant, ce qui entraîne des accusations de favoritisme et une compétition au sein du magasin. Pendant ce temps, Sandra est prise dans une lutte de pouvoir entre Glenn et Dina.

Jonah fait son possible pour calmer Glenn alors que l'avocat de Carol est chez Cloud9 pour prendre des dépositions. Pendant ce temps, Mateo tente de cacher l'arrangement qu'il a conclu.

After Scott's editors threaten to go on strike, Scott decides to do the show all in one take, no editing needed; Tom Lennon shows how messy he can get; a famous Broadway director shares songs from his classic show.