David Anthony Marshall

Croyant être contactée par les Borgs, Seven quitte le Voyager; plus tard, elle découvre les débris d'un vaisseau qu'elle a jadis connu; cet événement fait ressurgir de mauvais souvenirs pour Seven.

Sous hypnose, Dylan se prend pour un hors-la-loi et croit que Kelly est son âme soeur. Brandon perd les élections.