David Del Rio

Clay Everhurst, collaborateur d'un candidat au Sénat, est mort dans un accident de la route. Les agents doivent rapidement déterminer s'il s'agit d'un simple accident ou d'une vraie menace pour la sécurité nationale.

Un banquier est retrouvé mort et les détectives portent rapidement leurs soupçons sur son petit ami, un joueur de football professionnel.

Lors d'une soirée donnée à l'occasion de l'ouverture du Musée de la mafia, Oscar Goodman, l'ex-maire de Las Vegas, est victime d'une tentative d'assassinat.

Ben se rapproche de la fin de sa période de formation, mais doit composer de plus en plus avec les problèmes de drogues de John; Sammy se prépare pour le rôle de père; Lydia prend en charge une jeune victime et combat ses émotions.