David Efron

Reno se lance à la poursuite de Lyons, un ex-militaire qui a servi à ses côtés dans les bérets verts. Ce dernier le tient pour responsable de sa révocation de l'armée et de sa dépendance à la drogue. Désormais impliqué dans un trafic de morphine, Lyons se met à dos T. Bone et son complice Cavanaugh. Bobby s'interroge sur le zèle inhabituel de Reno dans cette affaire.

Un témoin aide Walker à démanteler une bande de riches adolescents; ces derniers s'en prennent physiquement et sans raison à des sans-abri.

MacGyver est témoin d'un conflit entre des cultivateurs et leurs employés dans la petite ville de Kasabian. Il découvre que l'origine du conflit est un pesticide toxique, qui est la cause de problèmes de santé parmi les employés et leur famille.

Sydney et Gage enquêtent sur une série de vols de nourrissons. Des bébés sont enlevés dès leur naissance à l'hôpital, puis revendus à des couples qui ne se doutent de rien. Walker porte secours à Alex, retenue dans un immeuble qui menace de s'écrouler.