David Hager

À l'approche de l'Action de grâce, Bartlet se pose des questions purement culinaires; C.J. rencontre deux Indiens d'Amérique qui menacent de faire un scandale si leurs conditions de vie ne s'améliorent pas.

Après qu'une arme soit découverte dans l'enquête sur le meurtre de Joey Campbell, Preston et Ashe sont mis sous pression une fois de plus pour utiliser cette preuve et trouver qui se cache derrière la mort de Joey.