David Hayward

La tête d'un jeune adulte est retrouvée 25 ans après sa mort dans une capsule temporelle faite dans une petite tranquille du Colorado...

Luke s'éprend d'une femme qui participe à une course de stock-car ; Boss Hogg doit absolument gagner la course, car les cendres de sa mère se trouvent dans le trophée.

Dylan et Valerie vont au Mexique. Kelly s’éloigne de Brandon à cause du professeur Finley.

Mary and Rhoda decide to become more involved socially when they both panic about being 30 and single.

Mary decides to be absolutely honest when she learns that her income tax return is about to be audited.

Serena convainc Alfred d'avaler une pilule de jouvence. Ce dernier devient de plus en plus jeune.