David Huband

Brooke Haslett se rend en Indiana pour enquêter sur la disparition de la fiancée d'un sénateur.

Un ancien partenaire du capitaine Stottlemeyer est accusé d'avoir poignardé son informateur.

Un avion en provenance de Mont-Tremblant est détourné par deux hommes qui exigent un atterrissage près d'un pénitencier. Ils veulent la libération d'un écologiste extrémiste. L'unité d'intervention d'élite constate que des complices se cachent parmi les passagers.

Le mariage de Donna est interrompu par une fusillade. Un peu plus tôt, la femme d'un ex-agent avait été retrouvée assassinée.

La Dre Sam Griffith devient la nouvelle chef du département de chirurgie, lorsque son patron, un médecin de renommé, tombe dans le coma.

Wallace et Hayes sont appelés à se rendre sur une scène de crime; à mesure que l'enquête accélère, l'équipe se rapproche d'un suspect qui pourrait avoir commis plusieurs meurtres non résolus.