David Kriegel

Brenda et Dylan aident Brandon au Peach Pit en l'absence de Nat. Brenda, est seule au restaurant.

Jessica vient en aide à un jeune journaliste qui est accusé du meurtre d'un rédacteur en chef.

Chaque année, c'est la même chose : les élèves décident de sécher les cours une journée. Pas de chance pour Zack : le jour dit il est en retenue.

Sipowicz aide son ex-femme à payer une amende pour conduite en état d'ivresse. Le corps de Simone succombe rapidement à l'infection peu après la transplantation cardiaque.

Ben takes karate lessons to deal with a school bully.

Le capitaine Fuller et l'officier Hoffs enquêtent sur le meurtre d'un enseignant apprécié et militant écologiste, retrouvé poignardé. L'affaire soulève des questions sur les motivations du crime, mêlant potentiellement des enjeux personnels et environnementaux. Les enquêteurs devront démêler les fils de cette affaire complexe pour identifier le coupable et comprendre les raisons de ce tragique événement.