David L. King

Jess et Schmidt font du sport.

Jake demande de l'aide à Holt pour discrètement résoudre une enquête sur un tueur en série.

L'équipe enquête sur l'enlèvement, à Saint Louis, d'enfants de mères tourmentées.

Le corps d'un psychologue est retrouvé en différents morceaux dans les poubelles. Bones fait équipe avec Aubrey pour découvrir qui l'a tué, alors que Booth reste au FBI pour suivre des cours de code de la route.

Pendant que Lisbon hésite à déménager à Washington avec Marcus Pike, Patrick Jane découvre qui est le responsable derrière un important réseau d'enlèvements.

Le meurtre d'un Marine conduit le NCIS à enquêter sur deux frères propriétaires en conflit avec leurs locataires; par ailleurs, Sloane est chargée par Vance de s'assurer du moral de l'équipe après le retour soudain de Ziva.