David Lascher

Suite à un accident de surf, Dylan est accueilli chez les Walsh pour se reposer.

Brandon découvre, en menant une enquête, que Steve consomme des hormones et des stéroïdes.

Deux adolescents sont tués pendant un match de football. Kelly a rendez-vous avec son père.

De retour d'une tournée d'été avec son groupe, Jesse apprend que sa femme va avoir des jumeaux. Tout d'abord angoissés, Jesse et Becky sont finalement ravis par cette perspective. Ils demandent au gynécologue de ne pas leur révéler le sexe de leurs enfants... toute la famille va donc devoir attendre jusqu'à la naissance. Michelle et Stephanie, quant à elles, sont stressées par cette nouvelle rentrée des classes...

Sabrina est débordée. Entre son travail à la maison, son article pour le journal du lycée et la préparation d'une promenade en traîneau, elle ne sait plus où donner de la tête. Elle est envoyée par magie dans l'Ouest Sauvage.

Malgré les protestations de Mel, Joe tente de décrocher un rencard pour un ami divorcé lors d'une sortie dans un bar. Il rencontre Darcy qui ignore qu'il a une petite amie. Zander décide de s'installer avec deux filles de sa fac, au grand dam de Lennox.