David Lee Smith

À l'occasion d'un bizutage à l'université de Las Vegas, les étudiants découvrent une fosse remplie de larves de mouches.

De nouvelles preuves pourraient faire innocenter un homme que Catherine a fait inculper.

Le Docteur cherche à enrichir sa personnalité des traits de caractère issus de personnages historiques.

Une jeune femme mannequin est tuée, renversée par une voiture; Horatio soupçonne un homme d'être le coupable, mais celui-ci, ainsi que son frère, sont protégés par l'immunité diplomatique de leur père ambassadeur d'un État sud-américain.

McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre de Dale Samson, un détective privé dont les cendres ont été retrouvées dans un four crématoire.

Un jeune homme est tué d'une flèche en plein coeur alors qu'il était venu encourager sa petite amie.