Brigade spéciale · s. 1, ép. 8
La famille Taggert
Lorsque Barbara Taggert est tuée dans un incendie et que sa fille de cinq ans est enlevée, le principal suspect semble être Wayne Taggert, notable, mari et père des vicitmes. Mais Wayne a un alibi en béton, et le corps de Barbara Taggert a été si grièvement brûlé, que le médecin légiste ne peut déterminer la cause exacte du décès. Mais le vent tourne en faveur de la brigade, lorsque Fisher examine le rapport d'autopsie et les radiographies, et trouve de solides preuves que Barbara a été étranglée. Ali demande à Nick de s'infiltrer afin d'amener Wayne Taggert à avouer l'horrible vérité.
