Sam and Fiona help a fugitive evade police in return for his help on an investigation; Michael infiltrates a dangerous gang of corporate thieves in order to rescue a group of hostages.