David Magidoff

L'équipe doit trouver une jeune fille qui a été enlevée, mais l'enquête prend une tournure difficile lorsque son grand-père est impliqué.

Une violente explosion dans un restaurant de Pasadena provoque la mort de quatre personnes.

L'équipe prête main-forte à la police locale, lors d'une série d'arrestations sur la Strip de Las Vegas; elle découvre, par le fait même, le corps d'un homme dans une voiture.

Veronica essaie de se blanchir son nom après avoir été accusée d'avoir plagié son devoir de criminologie; Dean O'Dell pardonne à Wallace d'avoir triché sur son examen, mais prend une décision qui pourrait avoir un effet sur sa carrière collégiale.

La veuve de l'entraîneur de basketball engage Keith pour enquêter sur la mort de son mari et blanchir le nom de son fils qui est le suspect principal.

Une ex-vedette du rock donne un concert de charité à Hearst.