David Moses

À la suite de son différend avec les Belles, Lemon se voit exclue de la fête d'Halloween de la ligue junior; une surprise de taille attend Lavon pour la célébration de son anniversaire avec AnnaBeth.

Aiden contacte Victoria à propos d'Emily et de Nolan ; Daniel offre son aide à Margaux pour lancer son nouveau magazine.

Victoria est bouleversée par la mort de son fils; David prend des moyens radicaux pour protéger ceux qu'il aime; Ben soupçonne Emily de ne pas dire toute la vérité.

Amanda, Jack et Nolan, maintenant convaincus que Victoria est bien vivante, tentent de la retrouver coûte que coûte.

Ellenor prend la déposition d'un témoin agonisant affirmant que sa femme l'a percuté volontairement avec sa voiture. Berluti représente une ex-petite amie qui a vendu ses ovules sur Internet.

Arnold est enthousiaste à l'idée de participer à un programme d'échange avec une école où ne sont scolarisés que des enfants blancs...