David Parkes

Charles faces a new challenge when three medical students shadow him for a day; Goodwin faces a high-stakes board meeting; Frost reckons with his past.

Natalie s'apprête à accoucher; l'équipe tente de sauver la vie des deux passagers clandestins d'un avion; Reese, qui doit annoncer à un jeune patient qu'il est condamné par la maladie, demande l'aide du docteur Charles.

Le personnel du Chicago Med s'adapte à la nouvelle réalité de la pandémie. Le Dr Choi, le Dr Lanik et April sont aux premières lignes.

L'équipe des urgences craint qu'un des leurs soit en danger à la suite d'un grave accident; la proposition de Will de créer un site d'injection supervisé est prise en considération; Natalie et Goodwin sont inquiets pour Gwen.

Ahmad se bat contre une compagnie d'assurance qui refuse de payer une opération vitale; Charles s'occupe du mari dépressif d'une patiente; Sharon hésite à rendre sa nouvelle relation publique; Asher doit faire face aux conséquences d'une aventure.

Kane utilise une tragédie personnelle à ses fins, recrute Mona, l'assistante de son ennemi juré, et engage un nouveau venu ambitieux, Ian.