David Patrick Kelly

Cooper fait la démonstration d'une technique déductive peu ordinaire; Benjamin et Jerry se rendent au One-Eyed Jacks; Donna et James échangent un serment d'amour; Leo tient Bobby en joue.

Cooper et Truman font une découverte macabre dans la forêt; Audrey prend un emploi au magasin de son père; James et Donna font des confidences à Madeleine.

Eddie s'embarque dans sa première opération d'infiltration et enquête sur un réseau qui cible des femmes via un faux site web d'auberge de jeunesse; Frank aide une femme qui souhaite rencontrer le détenu qui a tué sa famille.

L'enquête se poursuit; le chagrin s'abat sur la communauté lorsque plusieurs vies sont en jeu; Audrey se retrouve prisonnière et Donna reçoit un étrange message.

Cooper inspecte le One-Eyed Jacks où Audrey travaille comme hôtesse sous une fausse identité; le Dr Jacoby reçoit un appel téléphonique de la décédée Laura Palmer.

Cooper reçoit une aide qu'il ne désire pas et de mauvaises nouvelles; Donna a un rendez-vous avec un inconnu; Leland fait une horrible découverte.