David Stifel

Un détail passé inaperçu lance Cohle et Hart sur une nouvelle piste dans l'affaire vieille de 17 ans.

C'est Thanksgiving et Volchok est de retour en ville ce qui met Ryan dans un état second.

L'ex mari de Taylor débarque à Newport causant un véritable raz de marée entre elle et Ryan.

Un veuf entêté squatte la chambre mortuaire. La rencontre entre Claire et Bill est explosive… Nate découvre des secrets inattendus.

Sabrina est jalouse quand Harvey fait équipe avec Brad à sa place pour écrire un article pour le journal de l'école.

Les membres de la cellule se font passer pour des insurgés irakiens en formation afin de s'infiltrer dans un entrepôt sécurisé et d'en faire la nouvelle base d'opérations de Youmud Din ("Le Jugement dernier").