David Tom

Rossi s'intéresse à une affaire, qui s'est déroulée il y a déjà vingt ans. Il s'agit d'un meurtre particulièrement violent au cours...

Alors qu'elle visite un labo pharmaceutique, Abby est prise en otage, sans aucun moyen de communiquer avec l'extérieur.

Nick rencontre le nouveau chef du laboratoire des experts de Las Vegas, D.B. Russell, un excentrique; celui-ci prend les commandes d'une enquête sur la mort de deux personnes dans un tramway de la ville.

Lorsque la voiture du commandant Josh Newman est volée avec son bébé à l'intérieur, le NCIS doit déterminer s'il s'agit d'un hasard ou si la victime était bien l'officier en question.

Le journal du campus engage Veronica pour faire un exposé secret sur la sororité Zeta Theta pendant la semaine de pointe; elle doit y enquêter sur le viol de Parker.

Mr Griffith retire son témoignage contre Logan, mais celui-ci doit rompre avec Hannah; Veronica accompagne Wallace pour la visite de l'Université Hearst.