L'Homme à la carabine · s. 1, ép. 9
The Sister
Lorsque Mark tente de jouer à Cupidon entre Lucas et une jolie jeune inconnue qui arrive à North Fork, les deux frères aînés de la jeune fille l'accusent de jouer à la légère avec ses affections et le mettent au défi de les combattre tous les deux.
