Sliders: les mondes parallèles · s. 2, ép. 2
Un monde sans hommes
Un nuage toxique a ravagé la Terre et rendu tous les hommes stériles. L'Australie seule y a échappé, trop éloignée du coeur de l'épidémie. Les femmes décident donc de faire de Quinn, Rembrandt et Arturo des "dieux" de la reproduction.