Deborah Offner

Danny croit qu'un tueur en série est en fuite lorsque deux victimes sont retrouvées.

Lorsqu'un journaliste d'enquête refuse de révéler sa source qui admet avoir commis un meurtre, Danny et Baez sont forcés de trouver la vérité et les preuves par eux-mêmes.

Danny doit déterminer qui a tué un homme lorsque plusieurs femmes qui ont travaillé pour lui se dénoncent pour le meurtre; en outre, Frank est en désaccord avec son prêtre sur la façon de gérer un garçon qui a volé de l'argent de l'église.

Sherlock est distrait par la présence continuelle de son père à New York; Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre de deux hommes qui se ressemblent; leurs recherches les mènent dans le monde de la technologie de reconnaissance faciale.

Nick enquête avec Sara et Grissom sur l'explosion d'une caravane qui a tué deux personnes.

Une distance s'est créée entre Brenda et Nate depuis qu'ils ont appris les problèmes de santé potentiels du bébé.